[NAVER + PANN + NATE] Golden Disc Award (Día Digital)

[ARTÍCULO] IU gana su primer Daesang digital después de 10 años de su debut 

Fuente: Naver

Traducción: Netizen Español

Publicación Original

[+ 3, 943] [- 489]

1. [+ 9, 260] [- 609] Jieun-ah, muchas felicitaciones por ganar el daesang. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2. [+ 7, 776] [- 577] IU merecía el daesang, felicitaciones.

3. [+ 6, 335] [- 500] ¡Como se esperaba de nuestra IU! Felicitaciones.

4. [+ 6, 266] [- 517] Indiscutible ganadora.

5. [+ 5, 333] [- 459] ¡Felicitaciones! 

-------

[ARTÍCULO] IU gana un merecido Daesang 

Fuente: Nate

Publicación Original

Traducción: Netizen Español

[+ 78] [- 48]

1. [+ 589] [- 77] ¿Por qué las fans tenían que gritar cada vez que enfocaban a WANNA ONE y BTS? Peor aún, ¿por qué tuvieron que hacerlo cuando se estaba mencionando a Jonghyun?

2. [+ 478] [- 49] Muchas gracias por mencionar a Jonghyun, felicidades por el daesang. 

3. [+ 350] [- 46] Yeri estaba llorando al final del discurso ㅠㅠㅠㅠ Espero que se mejore... Rompió mi corazón.

4. [+ 43] [- 27] IU estaba dando un hermoso discurso sobre Jonghyun, pero esas perras no dejaban de gritar cada vez que enfocaban a BTS o WANNA ONE, me dieron ganas de golpearlas... Esa es la razón por la que las fangirls son tan odiadas. 

-------

[ARTÍCULO] IU y BTS ganan bonsangs digitales "No pudieron esconder su emoción"

Fuente: Nate

Publicación Original

Traducción: Netizen Español

[+ 183] [- 21]

1. [+ 541] [- 97] BTS ha sido el mejor artista del año. 

2. [+ 479] [- 100] ¡Felicitaciones BTS! Muchachos, ustedes son los mejores. ♡♡♡♡♡♡♡

3. [+ 455] [- 91] ARMY no puede contener la felicidad por el premio de los chicos ㅎㅎ BTS, los amo. ♡♡

------

[ENTER TALK] IU y BTS ganan los Daesang

IU rompe un nuevo record en los Golden Disc, ella obtuvo un digital daesang, la primera mujer en recibirlo en 10 años.

BTS hizo lo mismo, obtuvo el récord  de ser el primer grupo en no pertenecer a SM y ganar un Daesang después de 10 años.

Fuente: Pann

Publicación Original

Traducción: Netizen Español

[474] [- 72]

1. [+ 393] [- 85] Si BTS o IU no hubiesen ganado —— Golden Disk hubiera entrado en una negación.

2. [+ 341] [- 94] ¿Qué BTS no lo ha probado ya con sus ventas físicas? Con tan solo un álbum lograron vender 1.4M de copias.

3. [+ 304] [- 41] Demos paso a los Idols de pequeñas empresas.
------

[ARTÍCULO] AKDONG MUSICAN gana un bongsang digital. Lee Soohyun "Oppa, ganamos un premio" 

Fuente: Nate

Publicación Original

Traducción: Netizen Español

[+ 56] [- 52]

1. [+ 626] [- 19] Felicitaciones Soohyunie y Chanhyukie~

2. [+ 481] [- 17] Indiscutible premio.

3. [+ 17] [- 3] Felicitaciones, lindas hermanas. ^^

------

[ARTÍCULO] WANNA ONE gana el rookie award... "Amamos y agradecemos a nuestras fans"

Fuente: Nate

Publicación Original

Traducción: Netizen Español

[+ 119] [- 3]

1. [+ 174] [- 6] ¡¡¡Felicidades WANNA ONE!!! Estamos esperando su siguiente regreso.

2. [+ 169] [- 9] Los chicos de WANNA ONE son geniales. 

3. [+ 152] [- 6] Felicitaciones.~

-------

>>>>>>>>> ¿Viste la ceremonia? ¿Cuál fue tu momento favorito? ¡Déjanos tu comentario acá abajo! No olvides seguir nuestra cuenta de Facebook → http://bit.ly/2CLvIMZ