[PANN] Oh cielos, ¿¿esto de BLACKPINK es cierto?? (Patrocinadores)

"A diferencia de un concierto habitual, el nombre del patrocinador, BC Card, fue puesto delante de todo el público. Otras empresas también patrocinan conciertos, sin embargo, fue gracias a estas empresas que enviaron invitaciones, y se logró llenar 2,000 asientos en 2 días.

Sin embargo, debido a la gran cantidad de patrocinadores, tanto las miembros como la audiencia se vieron atrapados en una situación embarazosa. Durante la presentación, las miembros enumeraron a sus patrocinadores y los promocionaron, Jennie nombró a esa empresa como "La compañía de servicios de pago número 1 de Asia", hubo una gran conmoción en la audiencia. Jennie se mostró tímida y dijo que "Gracias a que todos estábamos involucrados en la promoción (nuestros patrocinadores), fue que muchos pudieron asistir". Jisoo dijo "¿creen que mi cabello está brillando?", luego de eso procedió a nombrar a una empresa de shampoo, y eso continuó."

"A pesar de que BLACKPINK tiene muchas canciones exitosas en su repertorio, la audiencia no pudo corearlas. Los fans suelen cantar junto con los Idols populares que se presentan en el escenario, sin embargo, no sucedió ese día.

Las miembros parecían conscientes de esta atmósfera. Jennie dijo en medio del show "BLINK, ¿no están emocionados? Tienen que moverse, pero solo están haciendo esto y esto. Todos, este es un momento que no volverá a repetirse (la experiencia). Tienen que usar toda su energía y divertirse". Así el ambiente entre los fans mejoró, sin embargo, no fue suficiente ".

Cielos....

Traducción: Netizen Español

Publicación Original - Pann

[+ 965] [- 118]

1. [+ 318] [- 26] A estas alturas las personas que pagaron para verlas son las verdaderas víctimas.

2. [+ 308] [- 28] Ni siquiera fue sold out, así que no es un gran problema.

3. [+ 307] [- 22] Pensé que era un concierto para BC Card ㅋㅋㅋㅋ

4. [+ 283] [- 5] Deben haber estado tan avergonzadas... BLACKPINK hubiera podido realizar un concierto si la cantidad hubiera sido menor. Eso hubiera sido mejor tanto para BLACKPINK como para los fans. De todos modos... YG es demasiado codicioso.

5. [+ 207] [- 3] Incluso si lo hicieron por solo 3 minutos, me hubiera sorprendido escucharlas hablar de sus patrocinadores en medio del concierto... En todos los conciertos a los que he asistido, nunca había visto algo como eso...

6. [+ 173] [- 6] Ese no fue un concierto de BLACKPINK, sino un evento para la tarjeta... Pero, ¿quién pondría el nombre del patrocinador de esa manera en un concierto en solitario? Y cada una de las miembros los mencionó; YG es demasiado codicioso... Esto es una verdadera pena para BLACKPINK y sus fans. No tendrán un buen recuerdo de eso... En serio, algún día a YG le irá mal por tanta avaricia inútil.

7. [+ 142] [- 2] Me avergonzaría hablar de mis patrocinadores..."¿crees que mi cabello está brillando?"...ㅋㅋㅠ

8. [+ 135] [- 85] Hicieron playback y ni siquiera se movían, ¿quién pagaría por eso?

-
¿Qué piensas de las reacciones? ¿Sabías lo que pasó durante el concierto? ¡Déjanos tu comentario! Ayúdanos a crecer recomendando la página. Sigue nuestra cuenta de Twitter para que no te pierdas nuestras traducciones → Twitter