[NAVER + NATE] Janet Jackson, "Sueño con un mundo donde no haya restricciones a las mujeres"

Traducción: Netizen Español

Publicación Original - Naver

[+ 855] [♥ 122] [- 90] [H: 60%] [M: 40%]

1. [+ 2, 215] [- 143] Realmente me siento avergonzado de que los internautas coreanos la estén llamando "feminazi" o diciendo cosas tan estúpidas solo por hablar de los derechos de las mujeres. Es una legendaria artista estadounidense. Me alegra que no sepa leer coreano.

2. [+ 1, 587] [- 55] Sus palabras fueron asombrosas. Me conmovió tanto su discurso.

3. [+ 819] [- 25] Su discurso de premiación sonó como si fuera una conferencia de la ONU... Unnie, mantente saludable~

4. [+ 359] [- 12] Tanto su stage como sus palabras fueron increíbles~~

5. [+ 318] [- 15] Me alegro de que no haya presentado nada... La cámara ya estaba temblando cuando estaba dando su discurso, imagina si realmente lo hiciera... ㅠ

6. [+ 175] [- 12] Los internautas la están llamando feminazi... ¿Cómo el querer defender los derechos de personas que sufren discriminación la convierte en feminazi?

7. [+ ]157 [- 18] Creo que ella diciendo "Sueño con cualquier forma de discriminación y parcialidad desaparezca de este mundo" fue más importante. Su discurso no era solo de mujeres. Estoy cansado de la gente que trata de elegir peleas y bandos cada vez que alguien habla respecto a los géneros.

8. [+ 124] [- 14] Como siempre, veo a hombres atacando en los comentariosㅋㅋㅋㅋ

-

Traducción: Netizen Español

Publicación Original - Nate

[+ 123] [- 32]

1. [+ 781] [- 84] Esto es de lo que estoy hablando. Los artistas extranjeros siempre intentan dar discursos sobre temas sociales y políticos para tratar de mejorar nuestro mundo, pero las celebridades coreanas siempre son muy cuidadosas y todo lo que dicen es "gracias".

2. [+ 664] [- 84] Muchachos, Janet Jackson es de otro nivel. ¿Cómo pueden ustedes ser tan patéticos como para llamarla feminazi? Ah. Los actores y cantantes extranjeros no tienen problemas para defender a las mujeres y la paz mundial. Por favor, dejen de avergonzarnos dejando comentarios extraños en su asombroso discurso.

3. [+ 390] [- 37] Sus canciones siempre han sido buenas... Genial.

4. [+ 37] [- 9] Algo así sería imposible en Corea. Ella solo sería acusada de ser una feminazi.

5. [+ 33] [- 3] Leyendo los comentarios... Me doy cuenta que estamos muy lejos de eso y que tenemos tanto por recorrer.

6. [+ 8] [- 17] Noona, este país no anda pensando en el feminismo.

7. [+ 6] [- 9] Una feminazi estadounidense.

8. [+ 6] [- 13] El feminismo coreano en pocas palabras, como se ve a través de los MAMA:
1. Janet Jackson es increíble, luchando por los derechos de las mujeres.
2. Ugh, ¿quienes son IZ*ONE? son tan odiosas.
3. Eww, por qué TWICE gana un premio
4. Chungha y Sunmi se ven tan baratas.
5. BTS y Wanna One nuestros oppas son grandiosos, nuestros oppas ganarán el daesang, los grupos de chicas pueden joderse.

-
¿Qué piensas de las reacciones a su mensaje? ¡Déjanos tu comentario! Ayúdanos a crecer recomendando la página. Sigue nuestra cuenta de Twitter para que no te pierdas nuestras traducciones → Twitter