Traducción: Netizen Español
[ + 330 ] [ - 10]
1. [+239, -2] ¿No es porque los chicos y las chicas son muy shippeados en Corea? Cuando los sexos opuestos se juntan, las personas siempre preguntan si están saliendo. O bien los sexos opuestos dejan de ser amigos por algún malentendido o no se molestan en ser vistos juntos porque no quieren ser malinterpretados. Naturalmente, las personas terminan en grupos de mujeres o grupos de hombres.
2. [+167, -3] Es cierto que es raro.
3. [+112, -4] Wow, realmente estoy de acuerdo en que los grupos de hombres y mujeres casi no existen en Corea.
4. [+ 76, -3] No sé sobre otros países, pero en Corea, siempre son los delincuentes problemáticos los que están en grupos de hombres y mujeres. Como dicen otros comentaristas, también quiero hacer un picnic en un grupo de 2 hombres y 2 mujeres como verdaderos amigos
5. [+ 75, -0] Me gusta mucho el grupo de amigos en Cheese in the Trap
6. [+ 66, -0] Esto se debe a que algunas personas salen dentro del grupo y luego se disuelve el grupo.
7. [+ 47, -0] En la universidad, hay muchos grupos de hombres y mujeres, pero en un mes, todos están saliendo juntos ㅋㅋ
9. [+47, -3] No estoy estereotipando a los delincuentes, pero ¿no suelen ser los delincuentes que se reúnen en grupos de hombres y mujeres?
10. [+ 38, -29] He estado viviendo en el extranjero y también tenía curiosidad por esto. Creo que es porque Corea es extremadamente heterosexual y carece de conocimientos sobre los derechos queer. Entonces, la gente piensa que todos son rectos y piensan que los chicos y las chicas no pueden ser amigos. Siempre dicen "un chico y una chica no pueden ser amigos si tienen alcohol y una noche juntos".
11. [+ 35, -0] Es porque la gente suele emparejar a los sexos opuestos pero, honestamente, las personas no son muy buenas con los amigos del sexo opuesto en Corea a diferencia de otros países. La gente muestra a sus amigos del sexo opuesto como si fueran geniales, pero en realidad tienen sentimientos por uno de ellos. Ellos también quieren llamar la atención del sexo opuesto de esa manera. Además, tampoco compartes tus preferencias con el sexo opuesto.
12. [+23, -2] Estoy en un grupo de amigas de 1 y 5 hombres y realmente lo disfruto, pero es un secreto para mis padres. Voy a sus lugares, cocino barbacoa, hago panqueques y me llevo bien con ellos. Sin embargo, es un secreto porque otros no lo tomarán bien. Pero solo hacemos cosas sanas como ir a las cafeterías de PC y jugar LoL y PUBG, ir al cine nocturno, acompañarme a casa, estudiar juntos y ordenar comida nocturna... Son mis mejores amigos.
-
¿Qué opinas de la publicación? ¿Por qué crees que sea así? ¡Compártelo y déjanos tu comentario en nuestra sección de DISQUS! También, ya puedes reaccionar a la publicación. Sigue nuestra cuenta de TWITTER para que no te pierdas nuestras traducciones. Conviértete en nuestro PATREON, hasta la más pequeña cantidad es demasiado para nosotros♥
